Во Владимирском академическом театре драмы сегодня впервые пройдёт спектакль для слепых и слабовидящих людей. Адаптированный спектакль «Визит Дамы» с тифлокомментарием актеры подготовят для 40 зрителей с ограничениями по зрению, рассказали в самом театре. 

 

Проект «Видят все» поддержан Фондом президентских грантов. Технология аудиодескрипции (тифлокомментирование) - это синхронный перевод визуальной информации в словесную форму.

«Зрители спектакля смогут не только слышать актеров, но и получить представление о происходящем на сцене, о декорациях, костюмах и мизансценах. Кроме того, зрители с нарушениями зрения получат раздаточный материал, выполненный в специальных, доступных для восприятия, форматах, а также квалифицированную волонтерскую помощь во время спектакля. 

Подобные технологии только начали применяться в России и используются в единицах театров на территории страны», - написано на официальной странице театра в соцсетях.